28
Eνατενίσεις
Μακαριώτατε ΠατριάρχαΜόσχας
καί πασῶν τῶν Ρωσιῶν κ.κ. Κύριλλε,
Στό πρόσωπό Σας καλωσορίζουμε μιά ζέ-
ουσα σέ σοφία καί θέρμη συναισθημάτων καί
ἰδεῶν προσωπικότητα, πού μέ ὀξύτατηπρισμα-
τική εὐαισθησία συνειδήσεως ζεῖ βαθιά τά προ-
βλήματα τῆς σύγχρονης ἐποχῆς μας. Στό πρό-
σωπό Σας καλωσορίζουμε μιά πρωθιεραρχική,
πατριαρχική φυσιογνωμία, πού μέ τόν ὑπέροχο
θεολογικό της λόγο, τήν ἀριστοκρατική διανόη-
σή της, τήν πυκνή σοφία καί τό διεισδυτικό βά-
θος τοῦ στοχασμοῦ της, καί τόν ἔνθεο ζῆλό της
μεταγγίζει σ’ ὅλους μας τόν πυρετό μιᾶς ἔντιμης
καί ἐπιβεβλημένης ἐγρήγορσης. Ταυτόχρονα,
ὅμως, στό σεπτό πρόσωπό Σας χαιρετίζουμε
καί ὁλόκληρο τό φίλο, ὁμόδοξο, ἀδελφικό ρω-
σικό λαό, μέ τόν ὁποῖο ὁ ἑλληνορθόδοξος λαός
τῆς Κύπρου καί ὁλόκληρο τό ἑλληνικό ἔθνος
συνδέονται μέ τόσους κοινούς καί ἄρρηκτους
δεσμούς ἀδελφικῆς φιλίας.
Πολλοί καί ἀκλόνητοι δεσμοί ταυτότητας
ψυχῆς καί φρονήματος ὑφίστανται, Μακαρι-
ώτατε, μεταξύ τῶν δύο λαῶν μας. Ἀστείρευτη
πηγή τῆς ἱερῆς αὐτῆς ἑνότητάς μας εἶναι ἡ Ἁγία
ὈρθόδοξηΧριστιανικήπίστημας. Εἴμαστε ἑνω-
μένοι μαζί Σας, Μακαριώτατε, γιατί ὅλοι μας,
καί Ἐσεῖς καί Ἐμεῖς, ἔχουμε γίνει μέ τό Ἅγιο
Βάπτισμα ἰσάξια καί ἰσότιμα μέλη ἑνός ἑνιαί-
ου ζωντανοῦ ὀργανισμοῦ, τοῦ Σώματος, δηλα-
δή, τοῦ Ἀναστάντος Χριστοῦ, πού εἶναι ἡ Μία,
Ἁγία, Καθολική καί Ἀποστολική Ἐκκλησία.
Ὅλοι μας ἀδιάκριτα «μέλη ἐσμέν τοῦ Σώματος
αὐτοῦ, ἐκ τῆς σαρκός αὐτοῦ καί ἐκ τῶν ὀστέων
αὐτοῦ» (Ἐφεσ. ε’ 30).
Ὁ ὀρθόδοξος λαός τῆς Κύπρου, Μακαριώ-
τατε καί Ἁγιώτατε Πάτερ καί Δέσποτα, αἰσθα-
νόμενος ἑαυτόν ὀξυγονούμενον, μέ ἔξαρση θρη-
σκευτική Σᾶς ὑποδέχεται σήμερα, ὑποστρώ-
νοντας τῆς εὐγνωμοσύνης του τούς χιτῶνες,
καί τῆς εὐλάβειάς του τούς κλάδους, γιατί δέν
ξεχνᾶ ποτέ τούς ὑπέροχους αὐτούς ἀδελφι-
κούς δεσμούς. Γνωρίζει καλά καί δέν λησμονεῖ
ποτέ, ὅτι ὁ ὁμόδοξος ἀδελφός ρωσικός λαός,
μέσα στούς καταιγιστικούς καί πολυτάραχους
χειμῶνες τῶν ἀνηκέστων συμφορῶν καί διωγμῶν
μας, «συνεπάθησε ταῖς ἀσθενείαις ἡμῶν» (Ἑβρ.
δ’ 15) καί πολυειδῶς καί πολυτρόπως ἐνίσχυσε
καί ἀνακούφισε τόν ταλαίπωρο λαό μας. Παρα-
μυθίας νάματα ἀντλούσαμε ἀπό τήν Ὀρθόδοξη
Ἐκκλησία τῆς Ρωσίας, ἡ ὁποία τροφοδοτοῦσε
ὑλικά καί ἐνίσχυε πνευματικά τή χειμαζόμενη
Ὀρθόδοξη Ἐκκλησία τῆς Κύπρου καί ὕψωνε
φωνή συμπαραστάσεως στούς δύσκολους ἐκεί-
νους χρόνους.
Στούς ὀφθαλμούς τοῦ ἑλληνορθόδοξου κυ-
πριακοῦ λαοῦ, ὅπως θά ἔχετε ἤδη διαπιστώσει,
Μακαριώτατε, ἀντικαθρεφτίζεται τό βάθος
ἑνός εἰλικρινοῦς καί ἐγκάρδιου συναισθήματος
ἀδελφικῆς ἀγάπης πρός τόν ὀρθόδοξο ἀδελ-
φό ρωσικό λαό, γιατί, ὅταν ἡ Κύπρος στέναζε
κάτω ἀπό τή δεσποτεία διαφόρων κατακτητῶν
καί ὠλοφύρετο ὑπό τυραννία δεινή, ἡ Ρωσία
ὑπῆρξε ἡ προστάτιδα τῆς νήσου αὐτῆς.
Ἤδη ἀπό τόν 13ο αἰῶνα ἔχουμε μαρτυρίες
τῆς ἀδελφικῆς συμπαραστάσεως τῆς Ρωσικῆς
Ἐκκλησίας, ὅταν Ρῶσοι κληρικοί ἐπισκέπτοντο
συχνά τήνΚύπροπρός ἐνίσχυσηκαί παρηγορία
τῶν δεινοπαθούντων ὀρθοδόξων κυπρίων, λόγῳ
τῆς καταδυνάστευσης καί καταπίεσης τῶν Λα-
τίνων κατακτητῶν.
Ἀλλά ἀποφασιστικῆς σημασίας γιά τήν
Ὀρθόδοξη Ἐκκλησία τῆς Κύπρου καί τόν λαό
της ὑπῆρξε ἡπροσφοράκαί συμπαράσταση τῆς
Ἐκκλησίας τῆς Ρωσίας, κατά τή μακρά περίοδο
τῆς τουρκοκρατίας, ὅταν πολλοί Ρῶσοι κλη-
ρικοί καί λαϊκοί ἐπισκέπτοντο τήν Κύπρο καί
ἐνίσχυαν ὑλικά καί πνευματικά τόν ὑπό ζυγόν
δουλείας εὑρισκομένο ἑλληνορθόδοξο κυπρι-
ακό λαό. Ἀλλά καί πολλοί Κύπριοι, κληρικοί
καί προύχοντες, ἐπισκέπτοντο τή Ρωσία καί
ἐπανήρχοντο ἐμψυχωτές τοῦ λαοῦ μας. Ἀξίζει
ἐδῶ νά ἀναφερθεῖ, ὅτι ἡ τσαρική Ρωσία, μετά τή
λήξη τοῦ ρωσο-τουρκικοῦ πολέμου καί τή συμ-
φωνία τοῦ Κουτσιούκ Καϊναρτζῆ, διατηροῦσε
ἀπό τοῦ 1785 προξενεῖο στήν Κύπρο, τοῦ ὁποί-
ου σημαντικότατος ἦταν ὁ ρόλος στή βοήθεια
καί προστασία τῶν ἑλληνορθοδόξων Κυπρίων
ἔναντι τῶν τουρκικῶν αὐθαιρεσιῶν.
Γενικά ἡ Ὀρθόδοξη Ἐκκλησία τῆς Ρωσίας,
ἀλλά καί ὅλος ὁ ὀρθόδοξος ρωσικός λαός, ἀπο-
τελοῦσαν, τά μαῦρα ἐκεῖνα χρόνια τῆς σκλα-
βιᾶς, τήν ἐλπίδα καί τό στήριγμα τοῦ λαοῦ μας
στόν ἀγῶνα του γιά ἐπιβίωση καί μελλοντική
ἀπελευθέρωση.
